Cryptical（クリプティカル）【隠喩的で理解しにくい】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkrɪptɪkəl/
• カタカナ：クリプティカル
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • hidden
• 派生語：
  • enigmatic

意味（日本語）

秘密めいた；難解な

定義（definition_ja）

隠喩的で理解しにくい

例文

The cryptical inscription defied translation.
秘密めいた碑文は翻訳に抵抗した。

Cryptical references obscure meaning.
難解な言及は意味を不明瞭にする。

The cryptical warning went unheeded.
秘密めいた警告は無視された。

実用文脈（4場面）

• business：Cryptical statement made.（秘密めいた声明を発表）
• academic：Cryptical meanings in literature（文学：難解な意味）
• daily：Very cryptical!（とても秘密めいた！）
• culture：Cryptical - hidden message

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：cryptical hidden ✗
• ✓ 正用：cryptical ✓
• なぜ間違える？：「秘密めいた隠された」と重複
• 母語干渉：crypticalがhidden

クイズ

Q1.

cryptical の意味は？

A. 秘密めいた
B. 明瞭な
C. 単純な

Q2.

文に合う語を選びましょう。

His response was ____.

A. cryptical
B. clear
C. straightforward

Q3.

『cryptical』と意味が近いものは？

A. hidden
B. transparent
C. plain

答え

1. A

2. A

3. A