概要
意味(日本語)
スギ;樹木
定義(definition_ja)
ヒノキ科の針葉樹
例文
Cryptomeria trees are prized for timber.
スギの木は木材として珍重される。
The cryptomeria forest was magnificent.
樹木の森は壮大であった。
Japanese cryptomeria grows tall.
スギは高く育つ。
実用文脈(4場面)
- business:Plant cryptomeria trees.(スギを植える)
- academic:Cryptomeria in forestry(林学:樹木)
- daily:Tall cryptomeria!(高いスギ!)
- culture:Cryptomeria - Japanese cedar
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cryptomeria tree ✗
- ✓ 正用:cryptomeria ✓
- なぜ間違える?:「スギ樹木」と重複表現
- 母語干渉:cryptomeriaが樹木
クイズ
Q1.
cryptomeria の意味は?
A. スギ
B. マツ
C. ヒノキ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Japanese ____ is tall.
A. cryptomeria
B. pine
C. cypress
Q3.
『cryptomeria』と意味が近いものは?
A. cedar
B. evergreen
C. conifer
答え
1. A
2. A
3. A