Cumber（カンバー）【行動を遅らせたり妨げる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkʌmbər/
• カタカナ：カンバー
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • hinder
• 派生語：
  • obstruct

意味（日本語）

妨げる；邪魔する

定義（definition_ja）

行動を遅らせたり妨げる

例文

Heavy luggage will cumber travel.
重い荷物は旅行を妨げる。

Don't cumber yourself with worries.
心配で邪魔されるな。

The regulations cumber progress.
規制は進歩を妨げる。

実用文脈（4場面）

• business：Don't cumber progress.（進歩を妨げるな）
• academic：Cumber in archaic usage（古語用法：邪魔する）
• daily：Will cumber!（妨げる！）
• culture：Cumber - hinder action

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：cumber hinder ✗
• ✓ 正用：cumber ✓
• なぜ間違える？：「妨げる妨害する」と重複
• 母語干渉：cumberがhinder

クイズ

Q1.

cumber の意味は？

A. 妨げる
B. 助ける
C. 促進する

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Don't ____ me with details.

A. cumber
B. help
C. facilitate

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. cumber progress
B. cumber music
C. cumber happiness

答え

1. A

2. A

3. A