概要
意味(日本語)
渦巻き模様;装飾線
定義(definition_ja)
装飾的な曲線模様
例文
The signature ended with a curlicue.
署名は渦巻き模様で終わった。
Ornate curlicues decorated the page.
華麗な装飾線がページを飾った。
The curlicue design was elegant.
渦巻き模様のデザインは優雅であった。
実用文脈(4場面)
- business:Draw curlicues.(渦巻き模様を描く)
- academic:Curlicue in calligraphy(書道:装飾線)
- daily:Fancy curlicue!(派手な渦巻き!)
- culture:Curlicue - decorative flourish
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:curlicue scroll ✗
- ✓ 正用:curlicue ✓
- なぜ間違える?:「渦巻き模様渦巻き」と重複
- 母語干渉:curlicueがscroll
クイズ
Q1.
curlicue の意味は?
A. 渦巻き模様
B. 直線
C. 四角形
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The design has a ____.
Q3.
『curlicue』と意味が近いものは?
A. scroll
B. stroke
C. rectangle
答え
1. A
2. A
3. A