概要
意味(日本語)
馬ブラシ;手入れ道具
定義(definition_ja)
馬の毛を整える金属ブラシ
例文
The groom used a currycomb.
馬丁は馬ブラシを使用した。
Currycombs remove dirt and hair.
手入れ道具は汚れと毛を除去する。
The metal currycomb was effective.
金属の馬ブラシは効果的であった。
実用文脈(4場面)
- business:Use a currycomb.(馬ブラシを使用)
- academic:Currycomb in equine care(馬のケア:手入れ道具)
- daily:Metal currycomb!(金属の馬ブラシ!)
- culture:Currycomb - horse brush
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:currycomb brush ✗
- ✓ 正用:currycomb ✓
- なぜ間違える?:「馬ブラシブラシ」と重複
- 母語干渉:combがbrushを含む
クイズ
Q1.
currycomb の意味は?
A. 馬ブラシ
B. 人間用くし
C. 靴ブラシ
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Use the ____ on the horse.
A. currycomb
B. hair-comb
C. shoe-brush
Q3.
『currycomb』と意味が近いものは?
A. brush
B. grooming-tool
C. cleaner
答え
1. A
2. A
3. A