概要
意味(日本語)
おじぎ;女性の礼
定義(definition_ja)
膝を軽く曲げる伝統的な礼
例文
The girl performed a polite curtsey.
少女は丁寧なおじぎをした。
Curtseys are traditional greetings.
女性の礼は伝統的な挨拶である。
The curtsey showed respect.
おじぎは敬意を示した。
実用文脈(4場面)
- business:Make a curtsey.(おじぎをする)
- academic:Curtsey in etiquette(エチケット:女性の礼)
- daily:Deep curtsey!(深いおじぎ!)
- culture:Curtsey - royal greeting
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:curtsey bow ✗
- ✓ 正用:curtsey ✓
- なぜ間違える?:「おじぎお辞儀」と重複
- 母語干渉:curtseyがbow
クイズ
Q1.
curtsey の意味は?
A. おじぎ
B. 握手
C. 抱擁
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She made a ____ to the queen.
A. curtsey
B. handshake
C. embrace
Q3.
『curtsey』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A