概要
意味(日本語)
習慣;風習
定義(definition_ja)
社会的または個人的な慣習
例文
It's custom to shake hands.
握手することは習慣である。
Local customs vary widely.
地元の風習は大きく異なる。
The custom dates back centuries.
習慣は何世紀も遡る。
実用文脈(4場面)
- business:Follow local custom.(地元の習慣に従う)
- academic:Custom in anthropology(人類学:風習)
- daily:Old custom!(古い習慣!)
- culture:Custom - traditional practice
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:custom tradition ✗
- ✓ 正用:custom ✓
- なぜ間違える?:「習慣伝統」と重複
- 母語干渉:customがtradition
クイズ
Q1.
custom の意味は?
A. 習慣
B. 革新
C. 変化
Q2.
文に合う語を選びましょう。
It's a local ____.
A. custom
B. innovation
C. change
Q3.
『custom』と意味が近いものは?
A. tradition
B. novelty
C. alteration
答え
1. A
2. A
3. A