概要
意味(日本語)
注目の的;北極星
定義(definition_ja)
注目を集める人・物
例文
She was the cynosure of attention.
彼女は注目の的であった。
The star serves as a cynosure.
星は北極星として機能する。
He became the cynosure.
彼は注目の的になった。
実用文脈(4場面)
- business:She's the cynosure.(彼女は注目の的だ)
- academic:Cynosure in astronomy(天文学:北極星)
- daily:Cynosure of attention!(注目の的!)
- culture:Cynosure - focal point
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cynosure focus ✗
- ✓ 正用:cynosure ✓
- なぜ間違える?:「注目の的焦点」と重複
- 母語干渉:cynosureがfocusを含む
クイズ
Q1.
cynosure の意味は?
A. 注目の的
B. 無名の人
C. 隠者
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She was the ____ of attention.
Q3.
『cynosure』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A