概要
意味（日本語）
父；おやじ
定義（definition_ja）
親しい呼び方で父を指す
例文
He called his da for advice.
彼は助言を求めて父に電話した。
My da used to work in the mines.
私の父は昔炭鉱で働いていた。
Da will be home for dinner tonight.
父は今夜夕食に帰宅する。
実用文脈（4場面）
- business：N/A (口語限定)
- academic：Informal address in sociolinguistics（社会言語学：非公式な呼称）
- daily：Hey da! (パパ！)
- culture：Da - Russian for yes（ロシア語の「はい」）
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：use as formal title ✗
- ✓ 正用：use in family context ✓
- なぜ間違える？：正式な場面での使用の混同
- 母語干渉：幼児語を公的場面で使ってしまう
クイズ
Q1.
da の意味は？
A. 父
B. 母
C. 兄
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
My ____ always helped me with homework.
Q3.
『da』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A
