概要
- 発音：/ˈdæfoʊ/
- カタカナ：ダッフォ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
ダッフォ；ダフォディルの略
定義（definition_ja）
スラングでスイセンを指す
例文
She picked a daffo from the garden.
彼女は庭からダッフォを摘んだ。
The daffo bloomed early this year.
ダッフォは今年早く咲いた。
Daffos are bright and cheerful.
ダッフォは明るく陽気である。
実用文脈（4場面）
- business：N/A (口語)
- academic：N/A (俗語)
- daily：Look at the daffos! (スイセン見て！)
- culture：N/A (口語表現)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：daffo flower ✗
- ✓ 正用：daffo ✓
- なぜ間違える？：略語への冗長修飾
- 母語干渉：既に花を意味するのにflowerを付ける
クイズ
Q1.
daffo の意味は？
A. スイセンの略
B. バラの略
C. チューリップの略
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ bloomed in early spring.
Q3.
『daffo』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A