概要
- 発音：/ˈdeɪnti/
- カタカナ：デインティ
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
繊細な；上品な
定義（definition_ja）
見た目が優雅で美しい
例文
The dainty teacup was fragile.
繊細なティーカップは壊れやすかった。
She had dainty features.
彼女は繊細な顔立ちをしていた。
The cake was decorated with dainty flowers.
ケーキは上品な花で飾られていた。
実用文脈（4場面）
- business：Dainty portions (上品な小分け)
- academic：Aesthetic terminology（美学用語）
- daily：So dainty! (とても繊細！)
- culture：Dainty - Victorian literature（ヴィクトリア朝文学）
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：very dainty small ✗
- ✓ 正用：very dainty / dainty and small ✓
- なぜ間違える？：形容詞の重複
- 母語干渉：daintyが既に小さいを含意
クイズ
Q1.
dainty の意味は？
A. 繊細な
B. 粗い
C. 大きい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She has ____ fingers.
Q3.
『dainty』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A