概要
意味(日本語)
ふざける;時間を浪費する
定義(definition_ja)
無駄に過ごす
例文
Don't dally on your way home.
帰り道でぐずぐずするな。
He dallied with the idea.
彼はその考えで時間を浪費した。
They dallied in the garden.
彼らは庭でふざけていた。
実用文脈(4場面)
- business:Don't dally! (ぐずぐずするな!)
- academic:Temporal procrastination in psychology(心理学:時間的先延ばし)
- daily:Stop dallying around (遊んでないで)
- culture:Dally - Gone with the Wind(風と共に去りぬ)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dally with time ✗
- ✓ 正用:dally / waste time ✓
- なぜ間違える?:冗長な時間表現
- 母語干渉:dallyが既に時間浪費を含む
クイズ
Q1.
dally の意味は?
A. ふざける
B. 働く
C. 勉強する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't ____ around, we're late!
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. dally around
B. dally mountain
C. dally weather
答え
1. A
2. A
3. A