概要
- 発音：/ˌdæmwɑːˈzɛl/
- カタカナ：ダムワゼル
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
若い女性；お嬢さん
定義（definition_ja）
古語で未婚女性
例文
The damoiselle attended the ball.
若い女性は舞踏会に出席した。
A damoiselle in distress needed help.
困窮している乙女は助けを必要とした。
The knight rescued the damoiselle.
騎士はお嬢さんを救出した。
実用文脈（4場面）
- business：N/A (古語)
- academic：Medieval terminology in literature（文学：中世用語）
- daily：N/A (古語)
- culture：Damoiselle - medieval romance（中世ロマンス）
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：damoiselle lady ✗
- ✓ 正用：damoiselle ✓
- なぜ間違える？：古語への冗長語
- 母語干渉：既に女性を意味するのにladyを付ける
クイズ
Q1.
damoiselle の意味は？
A. 若い女性
B. 老婦人
C. 子供
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ attended the royal court.
A. damoiselle
B. matron
C. child
Q3.
『damoiselle』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A