概要
意味(日本語)
抑制器;制振装置
定義(definition_ja)
振動や音を和らげる装置
例文
The fireplace has a damper.
暖炉には制振装置がついている。
His comment put a damper on things.
彼のコメントは雰囲気を抑えた。
The damper controls airflow.
ダンパーは空気の流れを制御する。
実用文脈(4場面)
- business:Put a damper on (〜に水を差す)
- academic:Acoustic dampers in architecture(建築:制音装置)
- daily:Rain is a damper (雨が興を削ぐ)
- culture:Damper - Australian bread(オーストラリアのパン)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:damper device ✗
- ✓ 正用:damper ✓
- なぜ間違える?:装置名の冗長化
- 母語干渉:既に装置を意味する場合がある
クイズ
Q1.
damper の意味は?
A. 抑制器
B. 加速器
C. 無関係なもの
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The rain put a ____ on our plans.
Q3.
『damper』と意味が近いものは?
A. cushion
B. restraint
C. moderator
答え
1. A
2. A
3. A