概要
意味(日本語)
動物のふけ;怒り
定義(definition_ja)
皮膚のかけらまたは俗語で怒り
例文
Pet dander causes allergies.
動物のふけはアレルギーを引き起こす。
His dander was up after the insult.
侮辱の後、彼は怒っていた。
Dander floats in the air.
ふけが空気中を漂っている。
実用文脈(4場面)
- business:Get my dander up (私を怒らせる)
- academic:Allergen sources in medicine(医学:アレルゲン源)
- daily:Pet dander allergy (ペットのふけアレルギー)
- culture:N/A (口語・医学)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:animal dander ✗ (冗長)
- ✓ 正用:pet dander / dander ✓
- なぜ間違える?:動物の過剰指定
- 母語干渉:文脈で明確な場合のanimal不要
クイズ
Q1.
dander の意味は?
A. 動物のふけ
B. 動物の毛
C. 動物の爪
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Cat ____ can cause allergies.
Q3.
『dander』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A