概要
意味(日本語)
繕い;補修
定義(definition_ja)
布の穴を縫うこと
例文
Darning requires patience and skill.
繕いは忍耐と技術を必要とする。
She does darning for neighbors.
彼女は近所の人のために繕いをする。
Darning extends the life of clothing.
繕いは衣類の寿命を延ばす。
実用文脈(4場面)
- business:Darning service available (繕いサービス提供)
- academic:Textile maintenance(織物保守)
- daily:Learn darning (繕い方を学ぶ)
- culture:N/A (技能名)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:darning work ✗
- ✓ 正用:darning ✓
- なぜ間違える?:動名詞の冗長化
- 母語干渉:-ing形が既に作業を含意
クイズ
Q1.
darning の意味は?
A. 繕い
B. 破壊
C. 廃棄
Q2.
文に合う語を選びましょう。
____ requires patience and skill.
A. darning
B. destruction
C. disposal
Q3.
『darning』と意味が近いものは?
A. repair
B. mending
C. stitching
答え
1. A
2. A
3. A