概要
意味(日本語)
突進する;打ち砕く
定義(definition_ja)
勢いよく走る
例文
He dashed to catch the train.
彼は電車に乗るために突進した。
Waves dash against the rocks.
波が岩に打ち付ける。
She dashed his hopes cruelly.
彼女は彼の希望を残酷に打ち砕いた。
実用文脈(4場面)
- business:Dash off an email (急いでメールを送る)
- academic:Rapid communication in business(ビジネス:迅速な伝達)
- daily:Gotta dash! (急がなきゃ!)
- culture:Dash - sprint terminology(短距離走用語)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dash quickly ✗
- ✓ 正用:dash ✓
- なぜ間違える?:冗長な様態語
- 母語干渉:dashが既に速さを含意
クイズ
Q1.
dash の意味は?
A. 突進する
B. ゆっくり歩く
C. 止まる
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He ____ across the street.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. dash across
B. dash homework
C. dash ceiling
答え
1. A
2. A
3. A