概要
意味(日本語)
卑怯者;臆病者
定義(definition_ja)
卑怯な人
例文
The dastard fled from battle.
卑怯者は戦闘から逃げた。
He was called a dastard.
彼は臆病者と呼ばれた。
Only a dastard would act thus.
卑怯者だけがそう行動するだろう。
実用文脈(4場面)
- business:N/A (古語)
- academic:Dastard in literary terminology(文学用語:卑怯者)
- daily:Call him a dastard (彼を卑怯者と呼ぶ)
- culture:Dastard - Shakespearean insult(シェイクスピア的罵倒語)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dastard person ✗
- ✓ 正用:dastard ✓
- なぜ間違える?:古語の冗長化
- 母語干渉:既に人を意味するのにpersonを付ける
クイズ
Q1.
dastard の意味は?
A. 卑怯者
B. 勇者
C. 普通の人
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He's a ____ who runs from danger.
A. dastard
B. hero
C. average person
Q3.
『dastard』と意味が近いものは?
A. coward
B. villain
C. scoundrel
答え
1. A
2. A
3. A