概要
- 発音：/ˈdɔːdlɪŋ/
- カタカナ：ドードリング
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- lingering
- 派生語：
意味（日本語）
のろのろ歩き；遅延
定義（definition_ja）
行動が遅いこと
例文
His dawdling annoyed everyone.
彼ののろのろ歩きは皆を苛立たせた。
Stop your dawdling.
ぐずぐずするのをやめなさい。
Dawdling wastes precious time.
遅延は貴重な時間を無駄にする。
実用文脈（4場面）
- business：No time for dawdling (ぐずぐずしてる暇はない)
- academic：Time management issues（時間管理問題）
- daily：Stop the dawdling (ぐずぐずをやめる)
- culture：N/A (動名詞)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：dawdling behavior ✗
- ✓ 正用：dawdling ✓
- なぜ間違える？：動名詞の冗長化
- 母語干渉：-ing形が既に行動を含意
クイズ
Q1.
dawdling の意味は？
A. 遅延
B. 急ぎ
C. 疾走
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ made us miss the train.
A. dawdling
B. rushing
C. running
Q3.
『dawdling』と意味が近いものは？
A. lingering
B. delay
C. idling
答え
1. A
2. A
3. A