Deadbeat（デッドビート）【支払いをしない人】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɛdˌbiːt/
• カタカナ：デッドビート
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • defaulter
• 派生語：
  • dead

意味（日本語）

怠け者；滞納者

定義（definition_ja）

支払いをしない人

例文

The landlord called him a deadbeat.
家主は彼を滞納者と呼んだ。

She avoided the deadbeat.
彼女は怠け者を避けた。

Deadbeats never pay on time.
滞納者は決して時間通りに払わない。

実用文脈（4場面）

• business：Deadbeat client payment (滞納顧客の支払い)
• academic：Default behavior（債務不履行行動）
• daily：He's a deadbeat (彼は怠け者だ)
• culture：N/A (軽蔑語)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：deadbeat person ✗
• ✓ 正用：deadbeat ✓
• なぜ間違える？：複合語の理解不足
• 母語干渉：既に人を意味するので冗長語不要

クイズ

Q1.

deadbeat の意味は？

A. 怠け者
B. 勤勉な人
C. 普通の人

Q2.

文に合う語を選びましょう。

He's a ____ who never pays his bills.

A. deadbeat
B. worker
C. average person

Q3.

『deadbeat』と意味が近いものは？

A. defaulter
B. slacker
C. loafer

答え

1. A

2. A

3. A