概要
- 発音：/ˈdɛdlɒk/
- カタカナ：デッドロック
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
行き詰まり；膠着状態
定義（definition_ja）
意見の対立で進展しない状態
例文
Negotiations reached a deadlock.
交渉は行き詰まりに達した。
The deadlock lasted for weeks.
膠着状態は何週間も続いた。
They broke the deadlock.
彼らは行き詰まりを打開した。
実用文脈（4場面）
- business：Negotiation deadlock (交渉の行き詰まり)
- academic：Stalemate in game theory（ゲーム理論：膠着状態）
- daily：Break the deadlock (膠着状態を打破)
- culture：N/A (状況名詞)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：deadlock situation ✗
- ✓ 正用：deadlock ✓
- なぜ間違える？：状態語の冗長化
- 母語干渉：deadlockが既に状況を含む
クイズ
Q1.
deadlock の意味は？
A. 行き詰まり
B. 合意
C. 進展
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The negotiations reached a ____.
A. deadlock
B. agreement
C. progress
Q3.
『deadlock』と意味が近いものは？
A. stalemate
B. impasse
C. standstill
答え
1. A
2. A
3. A