概要
- 発音：/ˈdɛdwʊd/
- カタカナ：デッドウッド
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- useless
- 派生語：
意味（日本語）
枯れ木；不要な人材
定義（definition_ja）
役に立たない人や物
例文
Remove the deadwood from the tree.
木から枯れ木を取り除きなさい。
The company cut deadwood staff.
会社は不要な人材を削減した。
Deadwood cluttered the forest floor.
枯れ木が森の床に散らばっていた。
実用文脈（4場面）
- business：Cut deadwood from team (チームから不要人材を削減)
- academic：Organizational efficiency（組織効率）
- daily：Remove deadwood (無駄を取り除く)
- culture：N/A (比喩表現)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：deadwood waste ✗
- ✓ 正用：deadwood ✓
- なぜ間違える？：比喩の冗長化
- 母語干渉：deadwoodが既に無用を含意
クイズ
Q1.
deadwood の意味は？
A. 枯れ木
B. 生木
C. 若木
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Remove the ____ from the company.
A. deadwood
B. living wood
C. sapling
Q3.
『deadwood』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A