概要
- 発音：/ˈdɛθbloʊ/
- カタカナ：デスブロー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- final blow
- 派生語：
意味（日本語）
致命的な一撃；壊滅的打撃
定義（definition_ja）
決定的に終わらせる一撃
例文
The scandal was a deathblow.
スキャンダルは致命的な一撃だった。
The economy suffered a deathblow.
経済は壊滅的打撃を受けた。
That decision dealt the deathblow.
その決定が決定的な一撃を与えた。
実用文脈（4場面）
- business：Deal deathblow to project (プロジェクトに致命打)
- academic：Metaphor in rhetoric（修辞学：比喩）
- daily：Final deathblow (最後の一撃)
- culture：N/A (比喩表現)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：deathblow blow ✗
- ✓ 正用：deathblow ✓
- なぜ間違える？：複合語の冗長化
- 母語干渉：-blow部分を重複させる
クイズ
Q1.
deathblow の意味は？
A. 致命的な一撃
B. 軽い打撃
C. 普通の一撃
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The scandal was a ____ to his career.
A. deathblow
B. light blow
C. normal hit
Q3.
『deathblow』と意味が近いものは？
A. final blow
B. fatal strike
C. finishing blow
答え
1. A
2. A
3. A