概要
- 発音：/ˌdiːˈkɒnsɪkreɪtɪd/
- カタカナ：ディコンセクレイティド
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- desanctified
- 派生語：
意味（日本語）
聖別を解除された；非宗教化された
定義（definition_ja）
宗教的な地位を失った
例文
The deconsecrated chapel is empty.
聖別を解除された礼拝堂は空である。
Deconsecrated buildings can be sold.
非宗教化された建物は売却できる。
The deconsecrated site was redeveloped.
聖別解除された場所は再開発された。
実用文脈（4場面）
- business：Deconsecrated chapel (聖別解除された礼拝堂)
- academic：Deconsecrated in ecclesiastical law（教会法：非神聖化された）
- daily：N/A (宗教形容詞)
- culture：N/A (教会)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：deconsecrated and desecrated ✗
- ✓ 正用：deconsecrated ✓
- なぜ間違える？：類似語の混同
- 母語干渉：意味が異なる（解除vs冒涜）
クイズ
Q1.
deconsecrated の意味は？
A. 聖別を解除された
B. 神聖化された
C. 祝福された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ building is now a museum.
A. deconsecrated
B. consecrated
C. blessed
Q3.
『deconsecrated』と意味が近いものは？
A. desanctified
B. secular
C. profane
答え
1. A
2. A
3. A