概要
意味(日本語)
装飾された;勲章を授かった
定義(definition_ja)
飾りつけや表彰を受けた
例文
The decorated soldier received honors.
装飾された軍人は栄誉を受けた。
The decorated room looked festive.
装飾された部屋は祝祭的に見えた。
She is a highly decorated officer.
彼女は多くの勲章を授かった将校である。
実用文脈(4場面)
- business:Decorated war hero (勲章を授かった戦争英雄)
- academic:Decorated in military honors(軍事栄誉:叙勲された)
- daily:Beautifully decorated (美しく装飾された)
- culture:N/A (一般形容詞)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:decorated adorned ✗
- ✓ 正用:decorated ✓
- なぜ間違える?:同義語の重複
- 母語干渉:両語は類似で重複
クイズ
Q1.
decorated の意味は?
A. 装飾された
B. 破壊された
C. 無視された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ soldier received medals.
A. decorated
B. destroyed
C. ignored
Q3.
『decorated』と意味が近いものは?
A. adorned
B. ornamented
C. embellished
答え
1. A
2. A
3. A