概要
意味(日本語)
遮蔽;防御位置
定義(definition_ja)
敵からの視界を遮る配置
例文
Troops took defilade positions.
部隊は遮蔽位置を取った。
The defilade protected them.
防御位置が彼らを保護した。
Use defilade for cover.
遮蔽を隠れ場所に使いなさい。
実用文脈(4場面)
- business:defilade position(遮蔽位置)
- academic:military defilade tactics(軍事遮蔽戦術)
- daily:Not used in daily speech
- culture:Defilade! - Band of Brothers
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:in the defilade ✗
- ✓ 正用:in defilade ✓
- なぜ間違える?:冠詞を付けてしまう
- 母語干渉:無冠詞で使う軍事用語
クイズ
Q1.
defilade の意味は?
A. 遮蔽
B. 露出
C. 攻撃
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Soldiers took ____ behind the hill.
A. defilade
B. exposure
C. attack
Q3.
『defilade』と意味が近いものは?
A. cover
B. protection
C. shelter
答え
1. A
2. A
3. A