概要
意味(日本語)
偏向;屈折
定義(definition_ja)
方向を変えること
例文
The deflection saved him.
偏向が彼を救った。
Measure the beam's deflection.
梁の屈折を測定しなさい。
The deflection was minimal.
方向変更は最小限だった。
実用文脈(4場面)
- business:deflection of blame(責任転嫁)
- academic:beam deflection(梁のたわみ)
- daily:Nice deflection!(うまいかわしだ)
- culture:Deflection tactics - political term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deflection to ✗
- ✓ 正用:deflection of ✓
- なぜ間違える?:「〜への偏向」をtoで表現
- 母語干渉:ofで対象を示す
クイズ
Q1.
deflection の意味は?
A. 偏向
B. 直進
C. 停止
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ of light occurs here.
A. deflection
B. straightness
C. stop
Q3.
『deflection』と意味が近いものは?
A. diversion
B. deviation
C. bend
答え
1. A
2. A
3. A