Delicate（デリケット）【扱いに注意を要する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɛlɪkət/
• カタカナ：デリケット
• 品詞：adj
• レベル：B1
• 類義語：
  • fragile
• 派生語：
  • delicately

意味（日本語）

繊細な；壊れやすい

定義（definition_ja）

扱いに注意を要する

例文

The fabric is delicate.
布地は繊細である。

She has a delicate constitution.
彼女は壊れやすい体質を持つ。

Handle the delicate situation carefully.
繊細な状況を注意深く扱いなさい。

実用文脈（4場面）

• business：delicate situation（微妙な状況）
• academic：delicate fabric（繊細な生地）
• daily：Be delicate!（繊細に扱って）
• culture：Delicate balance - idiom

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：delicate for ✗
• ✓ 正用：delicate ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞を追加
• 母語干渉：形容詞として単独使用

クイズ

Q1.

delicate の意味は？

A. 繊細な
B. 粗野な
C. 頑丈な

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The fabric is very ____.

A. delicate
B. rough
C. sturdy

Q3.

『delicate』と意味が近いものは？

A. fragile
B. fine
C. dainty

答え

1. A

2. A

3. A