概要
意味(日本語)
曖昧な;神託の
定義(definition_ja)
意味が二重に取れる
例文
His answer was delphic.
彼の答えは曖昧だった。
The delphic statement puzzled all.
神託のような声明が皆を困惑させた。
Delphic oracles were mysterious.
デルフィックな神託は神秘的だった。
実用文脈(4場面)
- business:Delphic statement(曖昧な声明)
- academic:Delphic ambiguity(デルフィ的曖昧さ)
- daily:That's so Delphic!(超曖昧だ)
- culture:Delphic utterance - classics
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:Delphic for ✗
- ✓ 正用:Delphic ✓
- なぜ間違える?:不要な前置詞を追加
- 母語干渉:形容詞として単独使用
クイズ
Q1.
delphic の意味は?
A. 曖昧な
B. 明確な
C. 簡単な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The response was ____.
Q3.
『delphic』と意味が近いものは?
A. ambiguous
B. enigmatic
C. obscure
答え
1. A
2. A
3. A