概要
意味(日本語)
宣誓証人;供述者
定義(definition_ja)
法廷で宣誓して証言する人
例文
The deponent testified.
宣誓証人が証言した。
The deponent was credible.
供述者は信頼できた。
The deponent signed the affidavit.
宣誓して証言する人が宣誓供述書に署名した。
実用文脈(4場面)
- business:deponent witness(宣誓証人)
- academic:deponent testimony(供述者証言)
- daily:Legal deponent(法的供述者)
- culture:Deponent statement - legal
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deponent to ✗
- ✓ 正用:deponent ✓
- なぜ間違える?:前置詞を不要に追加
- 母語干渉:名詞として単独使用
クイズ
Q1.
deponent の意味は?
A. 宣誓証人
B. 被告
C. 傍観者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ gave testimony.
A. deponent
B. defendant
C. bystander
Q3.
『deponent』と意味が近いものは?
A. witness
B. testifier
C. affiant
答え
1. A
2. A
3. A