概要
- 発音：/ˌdiːpɔːrˈtiː/
- カタカナ：ディポーティー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- expelled person
- 派生語：
意味（日本語）
国外退去者；送還者
定義（definition_ja）
追放または送還された人
例文
The deportee returned home.
国外退去者は帰国した。
Deportees face hardship.
送還者は困難に直面する。
The deportee appealed.
追放された人は上訴した。
実用文脈（4場面）
- business：deportee status（国外退去者の地位）
- academic：deportee rights（送還者の権利）
- daily：He's a deportee（彼は送還者だ）
- culture：Deportee camp - refugee
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：deportee to ✗
- ✓ 正用：deportee from ✓
- なぜ間違える？：「〜への送還者」をtoで
- 母語干渉：fromで出身国を示す
クイズ
Q1.
deportee の意味は？
A. 国外退去者
B. 入国者
C. 滞在者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ returned home.
A. deportee
B. immigrant
C. resident
Q3.
『deportee』と意味が近いものは？
A. expelled person
B. exile
C. outcast
答え
1. A
2. A
3. A