概要
意味(日本語)
非難するような;控えめな
定義(definition_ja)
控えめに批判する
例文
His deprecating smile was modest.
彼の非難するような微笑は控えめだった。
The deprecating tone was gentle.
控えめな調子は優しかった。
She made deprecating remarks.
彼女は控えめに批判する発言をした。
実用文脈(4場面)
- business:deprecating smile(控えめな微笑み)
- academic:self-deprecating humor(自虐的ユーモア)
- daily:Deprecating remark(控えめな発言)
- culture:Self-deprecating joke - humor
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deprecating for ✗
- ✓ 正用:deprecating ✓
- なぜ間違える?:不要な前置詞を追加
- 母語干渉:形容詞として単独使用
クイズ
Q1.
deprecating の意味は?
A. 非難するような
B. 賞賛する
C. 中立的な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ tone was clear.
A. deprecating
B. praising
C. neutral
Q3.
『deprecating』と意味が近いものは?
A. mild
B. disapproving
C. belittling
答え
1. A
2. A
3. A