概要
- 発音：/ˈdɛprɪkətəri/
- カタカナ：デプリカトリー
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
控えめな；批判的な
定義（definition_ja）
軽い反対や自嘲を示す
例文
His deprecatory tone was mild.
彼の控えめな調子は穏やかだった。
The deprecatory gesture was humble.
批判的なしぐさは謙虚だった。
She made deprecatory comments.
彼女は軽い反対を示す発言をした。
実用文脈（4場面）
- business：deprecatory remark（控えめな発言）
- academic：deprecatory manner（批判的態度）
- daily：Deprecatory tone（自嘲的口調）
- culture：Deprecatory gesture - social
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：deprecatory for ✗
- ✓ 正用：deprecatory ✓
- なぜ間違える？：不要な前置詞を追加
- 母語干渉：形容詞として単独使用
クイズ
Q1.
deprecatory の意味は？
A. 控えめな
B. 強気な
C. 無関心な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Her ____ smile appeared.
A. deprecatory
B. bold
C. indifferent
Q3.
『deprecatory』と意味が近いものは？
A. disapproving
B. apologetic
C. self-effacing
答え
1. A
2. A
3. A