概要
- 発音：/ˌdiːˈsækrəlaɪz/
- カタカナ：ディサクラライズ
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
神聖性を失わせる；俗化する
定義（definition_ja）
宗教的意義を取り除く
例文
They desacralized the site.
彼らは場所の神聖性を失わせた。
Desacralize to modernize.
近代化するために俗化しなさい。
The process desacralized traditions.
過程が伝統から宗教的意義を取り除いた。
実用文脈（4場面）
- business：desacralize space（空間を俗化）
- academic：desacralize ritual（儀式を世俗化する）
- daily：Rare religious term
- culture：Secularization term
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：desacralize from ✗
- ✓ 正用：desacralize something ✓
- なぜ間違える？：「〜から神聖性を除く」誤訳
- 母語干渉：他動詞として直接使用
クイズ
Q1.
desacralize の意味は？
A. 神聖性を失わせる
B. 神聖化する
C. 無視する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Modern society tends to ____.
A. desacralize
B. sacralize
C. ignore
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. desacralize ritual
B. desacralize homework
C. desacralize ceiling
答え
1. A
2. A
3. A