概要
意味(日本語)
止め金;保持装置
定義(definition_ja)
機械で位置を固定する装置
例文
The detent holds the lever.
止め金がレバーを保持する。
Release the detent.
保持装置を解放しなさい。
The detent clicked.
ディテントがカチッと鳴った。
実用文脈(4場面)
- business:spring detent(バネ止め金)
- academic:detent mechanism(保持装置)
- daily:Not commonly used
- culture:Mechanical locking term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:detent on ✗
- ✓ 正用:detent ✓
- なぜ間違える?:前置詞を不要に追加
- 母語干渉:機械用語は単独使用
クイズ
Q1.
detent の意味は?
A. 止め金
B. 解除装置
C. 無関係装置
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ holds it in place.
A. detent
B. releaser
C. irrelevance
Q3.
『detent』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A