概要
意味(日本語)
格言;金言
定義(definition_ja)
権威ある人の言葉や意見
例文
The judge's dictum clarified the legal principle.
裁判官の格言は法的原則を明確にした。
His dictum on ethics guided the discussion.
倫理に関する彼の金言は議論を導いた。
The dictum became widely quoted.
その格言は広く引用されるようになった。
実用文脈(4場面)
- business:Legal dictum in contracts(契約の格言)
- academic:Dictum in philosophy(哲学)
- daily:Famous dictum applies here(有名な格言)
- culture:Hippocratic dictum in medical shows
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dictum says ✗
- ✓ 正用:dictum states/holds ✓
- なぜ間違える?:statesを使うべき
- 母語干渉:saysは口語的すぎ
クイズ
Q1.
dictum の意味は?
A. 格言
B. 疑問
C. 謎
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ancient ____ still holds true today.
Q3.
『dictum』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A