概要
- 発音：/ˈdaɪstɒk/
- カタカナ：ダイストック
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- thread tool
意味（日本語）
ねじ切り台；工具
定義（definition_ja）
ねじ山を切るための保持具
例文
The diestock holds the threading die.
ねじ切り台はねじ切り刃を保持する。
He used a diestock to create threads.
彼はねじ山を作るためねじ切り台を使った。
The diestock provides leverage for cutting.
ねじ切り台は切削のためにてこ作用を提供する。
実用文脈（4場面）
- business：Diestock tool supplier（工具供給）
- academic：Diestock in metalworking（金属加工）
- daily：Using a diestock（使用中）
- culture：Workshop tools in DIY shows
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：diestock tool ✗
- ✓ 正用：diestock ✓
- なぜ間違える？：既に工具
- 母語干渉：toolは冗長
クイズ
Q1.
diestock の意味は？
A. ねじ切り台
B. 木工台
C. 作業台
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The mechanic used a ____ to cut threads.
A. diestock
B. workbench
C. sawhorse
Q3.
『diestock』と意味が近いものは？
A. thread tool
B. vise
C. clamp
答え
1. A
2. A
3. A