Dilemma（ディレマ）【どちらを選んでも困る状況】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/daɪˈlɛmə/
• カタカナ：ディレマ
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • quandary
• 派生語：
  • problem

意味（日本語）

ジレンマ；板挟み

定義（definition_ja）

どちらを選んでも困る状況

例文

She faced a moral dilemma at work.
彼女は職場で道徳的ジレンマに直面した。

The dilemma had no easy solution.
そのジレンマには容易な解決策がなかった。

His dilemma was choosing between two careers.
彼のジレンマは2つの職業のどちらかを選ぶことであった。

実用文脈（4場面）

• business：Facing a business dilemma（ビジネスジレンマ）
• academic：Ethical dilemma in philosophy（倫理学）
• daily：I'm in a dilemma!（板挟み）
• culture：Prisoner's dilemma - game theory

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：dilemma of choose ✗
• ✓ 正用：dilemma of choice ✓
• なぜ間違える？：名詞choiceを使う
• 母語干渉：動詞形を使ってしまう

クイズ

Q1.

dilemma の意味は？

A. ジレンマ
B. 解決策
C. 成功

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

She faced a difficult ____ at work.

A. dilemma
B. solution
C. victory

Q3.

『dilemma』と意味が近いものは？

A. quandary
B. answer
C. triumph

答え

1. A

2. A

3. A