概要
意味(日本語)
金;金銭(口語)
定義(definition_ja)
スペイン語起源の俗語で「金」
例文
He needs more dinero for the trip.
彼は旅行のためにもっと金が必要である。
The job pays good dinero.
その仕事は良い金銭を支払う。
They discussed dinero openly.
彼らは金について公然と議論した。
実用文脈(4場面)
- business:Need more dinero(金が必要)
- academic:Dinero in sociolinguistics(社会言語学)
- daily:Got any dinero?(金ある?)
- culture:Slang in Hispanic communities
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dinero money ✗
- ✓ 正用:dinero ✓
- なぜ間違える?:既に金の意味
- 母語干渉:moneyは冗長
クイズ
Q1.
dinero の意味は?
A. 金銭
B. 時間
C. 知識
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He needs more ____.
Q3.
『dinero』と意味が近いものは?
A. money
B. hours
C. information
答え
1. A
2. A
3. A