概要
意味(日本語)
開示;暴露
定義(definition_ja)
情報を公開すること
例文
Full disclosure is required by law.
完全な開示は法律で要求される。
The disclosure surprised investors.
暴露は投資家を驚かせた。
Financial disclosure ensures transparency.
財務開示は透明性を保証する。
実用文脈(4場面)
- business:Financial disclosure requirements(財務開示要件)
- academic:Disclosure in corporate law(会社法)
- daily:Full disclosure needed(完全開示必要)
- culture:Transparency in governance
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:disclosure of information ✗
- ✓ 正用:disclosure ✓ (information implied)
- なぜ間違える?:informationは含意済み
- 母語干渉:ofを付けてしまう
クイズ
Q1.
disclosure の意味は?
A. 開示
B. 秘匿
C. 隠蔽
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was mandatory.
A. disclosure
B. secrecy
C. concealment
Q3.
『disclosure』と意味が近いものは?
A. exposure
B. hiding
C. suppression
答え
1. A
2. A
3. A