Disembark（ディセンバーク）【船や飛行機から降りる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌdɪsɪmˈbɑːrk/
• カタカナ：ディセンバーク
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • land
• 派生語：
  • disembarkation

意味（日本語）

下船する；降りる

定義（definition_ja）

船や飛行機から降りる

例文

Passengers will disembark at noon.
乗客は正午に下船する。

Please disembark in an orderly manner.
秩序正しく降りてください。

They disembarked after the long voyage.
彼らは長い航海の後に船や飛行機から降りた。

実用文脈（4場面）

• business：Disembark passengers safely（乗客安全下船）
• academic：Disembark in transportation（交通）
• daily：Time to disembark（下船時間）
• culture：Arrival scenes in cruise films

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：disembark from ship ✗
• ✓ 正用：disembark ✓ (ship implied)
• なぜ間違える？：shipは含意済み
• 母語干渉：fromを付けすぎ

クイズ

Q1.

disembark の意味は？

A. 下船する
B. 乗船する
C. 出航する

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Passengers will ____ at the next port.

A. disembark
B. board
C. sail

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. disembark ship
B. disembark breakfast
C. disembark emotion

答え

1. A

2. A

3. A