概要
- 発音：/ˌdɪsɪmˈbɒdi/
- カタカナ：ディセンボディ
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
肉体から切り離す；形を失わせる
定義（definition_ja）
肉体を離れて存在させる
例文
The soul will disembody at death.
魂は死の時に肉体から切り離す。
Philosophers debate how to disembody consciousness.
哲学者は意識を形を失わせる方法を議論する。
The process disembodies the essence.
過程は本質を肉体を離れて存在させる。
実用文脈（4場面）
- business：Disembody the spirit（霊を肉体から分離）
- academic：Disembody in metaphysics（形而上学）
- daily：Spirit disembodies（霊が離れる）
- culture：Supernatural in occult fiction
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：disembody from ✗
- ✓ 正用：disembody ✓ (no preposition)
- なぜ間違える？：前置詞不要
- 母語干渉：fromを付けてしまう
クイズ
Q1.
disembody の意味は？
A. 肉体から切り離す
B. 肉体を与える
C. 具現化する
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The soul will ____ after death.
A. disembody
B. embody
C. materialize
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. disembody spirit
B. disembody breakfast
C. disembody color
答え
1. A
2. A
3. A