概要
- 発音：/dɪsˈpæʃənət/
- カタカナ：ディスパショネイト
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- cool-headed
- 派生語：
意味（日本語）
冷静な；公平な
定義（definition_ja）
感情に流されない
例文
A dispassionate analysis is needed.
冷静な分析が必要である。
The dispassionate observer remained neutral.
公平な観察者は中立を保った。
Dispassionate judgments are valuable.
感情に流されない判断は貴重である。
実用文脈（4場面）
- business：Dispassionate analysis required（冷静分析必要）
- academic：Dispassionate in research methods（研究方法）
- daily：Stay dispassionate（冷静保つ）
- culture：Objectivity in decision-making
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：dispassionate person ✗
- ✓ 正用：dispassionate ✓ (can be alone)
- なぜ間違える？：形容詞単独で可
- 母語干渉：personは通常不要
クイズ
Q1.
dispassionate の意味は？
A. 冷静な
B. 情熱的な
C. 感情的な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She gave a ____ analysis.
A. dispassionate
B. passionate
C. emotional
Q3.
『dispassionate』と意味が近いものは？
A. cool-headed
B. ardent
C. sentimental
答え
1. A
2. A
3. A