概要
- 発音：/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənəl/
- カタカナ：ディスプロポーショナル
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
不均衡な；釣り合わない
定義（definition_ja）
割合が合わない
例文
The disproportional response was criticized.
不均衡な対応は批判された。
Disproportional allocation is unfair.
釣り合わない配分は不公平である。
The disproportional impact was severe.
割合が合わない影響は深刻であった。
実用文脈（4場面）
- business：Disproportional resource allocation（不均衡資源配分）
- academic：Disproportional in statistics（統計学）
- daily：That's disproportional!（不釣り合いだ）
- culture：Imbalance in distributions
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：disproportional to ✗
- ✓ 正用：disproportional ✓ (no preposition often)
- なぜ間違える？：前置詞不要なことも
- 母語干渉：toを付けてしまう
クイズ
Q1.
disproportional の意味は？
A. 不均衡な
B. 均衡した
C. 釣り合った
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The response was ____.
A. disproportional
B. proportional
C. balanced
Q3.
『disproportional』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A