概要
意味(日本語)
不協和音を出す;調和しない
定義(definition_ja)
音や意見がぶつかる
例文
The voices dissonate badly.
声はひどく不協和音を出す。
Conflicting policies dissonate.
対立する方針は調和しない。
The instruments dissonate intentionally.
楽器は意図的に音や意見がぶつかる。
実用文脈(4場面)
- business:Opinions dissonate(意見が不一致)
- academic:Dissonate in music(音楽)
- daily:Ideas dissonate(考えが衝突)
- culture:Rare; use clash instead
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dissonate to ✗
- ✓ 正用:dissonate with ✓
- なぜ間違える?:withを使うべき
- 母語干渉:前置詞toを誤用
クイズ
Q1.
dissonate の意味は?
A. 不協和音を出す
B. 調和する
C. 一致する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The notes ____.
A. dissonate
B. harmonize
C. agree
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. dissonate badly
B. dissonate breakfast
C. dissonate sky
答え
1. A
2. A
3. A