Diversion（ダイヴァージョン）【注意をそらすこと】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/daɪˈvɜːrʒən/
• カタカナ：ダイヴァージョン
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • distraction
• 派生語：
  • divert

意味（日本語）

気晴らし；迂回

定義（definition_ja）

注意をそらすこと

例文

The detour was a diversion.
迂回は気晴らしであった。

Create a diversion to escape.
逃げるため迂回を作れ。

The diversion entertained children.
注意をそらすことは子供たちを楽しませた。

実用文脈（4場面）

• business：Traffic diversion route（交通迂回路）
• academic：Diversion in psychology（心理学）
• daily：Create a diversion（気晴らし作る）
• culture：Distraction tactics in narratives

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：diversion of attention ✗
• ✓ 正用：diversion ✓ (attention implied)
• なぜ間違える？：attentionは含意済み
• 母語干渉：ofを付けてしまう

クイズ

Q1.

diversion の意味は？

A. 気晴らし
B. 集中
C. 真剣さ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The movie was a pleasant ____.

A. diversion
B. focus
C. seriousness

Q3.

『diversion』と意味が近いものは？

A. distraction
B. concentration
C. gravity

答え

1. A

2. A

3. A