Dobbin（ドビン）【働き馬を親しみをこめて呼ぶ語】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɒbɪn/
• カタカナ：ドビン
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • workhorse

意味（日本語）

馬；老馬

定義（definition_ja）

働き馬を親しみをこめて呼ぶ語

例文

Dobbin pulled the cart faithfully.
馬は忠実に荷車を引いた。

The farmer named his horse Dobbin.
農夫は馬をドビンと名付けた。

Dobbin worked in the fields.
働き馬を親しみをこめて呼ぶ語は畑で働いた。

実用文脈（4場面）

• business：Dobbin stable care（ドビン厩舎世話）
• academic：Dobbin in folklore（民俗学）
• daily：Old dobbin（老馬）
• culture：Working horses in rural life

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：dobbin horse ✗
• ✓ 正用：dobbin ✓
• なぜ間違える？：既に馬
• 母語干渉：horseは冗長

クイズ

Q1.

dobbin の意味は？

A. 馬
B. 犬
C. 猫

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The old ____ worked hard.

A. dobbin
B. dog
C. cat

Q3.

『dobbin』と意味が近いものは？

A. workhorse
B. canine
C. feline

答え

1. A

2. A

3. A