概要
意味(日本語)
接続;船の入渠
定義(definition_ja)
宇宙船や船をつなぐ行為
例文
The docking procedure was successful.
接続手順は成功した。
Spacecraft docking requires precision.
宇宙船船の入渠は精密さを必要とする。
The docking bay was ready.
宇宙船や船をつなぐ行為の区域は準備ができていた。
実用文脈(4場面)
- business:Spacecraft docking procedure(宇宙船接続手順)
- academic:Docking in aerospace(航空宇宙)
- daily:Docking complete(ドッキング完了)
- culture:ISS in space exploration
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:docking procedure ✗ (when obvious)
- ✓ 正用:docking ✓
- なぜ間違える?:procedureは通常含意
- 母語干渉:冗長な名詞
クイズ
Q1.
docking の意味は?
A. 接続
B. 離脱
C. 飛行
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was successful.
A. docking
B. departure
C. flight
Q3.
『docking』と意味が近いものは?
A. mooring
B. separation
C. aviation
答え
1. A
2. A
3. A