概要
意味(日本語)
逃げる人;ごまかす人
定義(definition_ja)
規則などを避ける人
例文
The tax dodger was prosecuted.
逃げる人納税回避者は起訴された。
He is a known draft dodger.
彼は有名なごまかす人徴兵忌避者である。
Dodgers evade responsibility.
規則などを避ける人は責任を逃れる。
実用文脈(4場面)
- business:Tax dodger prosecution(脱税者起訴)
- academic:Dodger in criminology(犯罪学)
- daily:Draft dodger(徴兵忌避者)
- culture:Evasion in social contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dodger person ✗
- ✓ 正用:dodger ✓
- なぜ間違える?:既に人の意味
- 母語干渉:personは冗長
クイズ
Q1.
dodger の意味は?
A. 逃げる人
B. 追跡者
C. 捕獲者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He's a tax ____.
Q3.
『dodger』と意味が近いものは?
A. trickster
B. pursuer
C. captor
答え
1. A
2. A
3. A