概要
意味(日本語)
ドルマン(衣服)
定義(definition_ja)
トルコ風のゆったりした上着
例文
The dolman sleeve was fashionable.
ドルマンスリーブは流行していた。
She wore a dolman jacket.
彼女は衣服ジャケットを着た。
The dolman coat was warm.
トルコ風のゆったりした上着コートは暖かかった。
実用文脈(4場面)
- business:Dolman sleeve design(ドルマンスリーブデザイン)
- academic:Dolman in fashion history(服飾史)
- daily:Dolman coat(ドルマン上着)
- culture:Turkish fashion in clothing
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dolman coat ✗ (when obvious)
- ✓ 正用:dolman ✓
- なぜ間違える?:coatは文脈で含意
- 母語干渉:冗長な名詞
クイズ
Q1.
dolman の意味は?
A. ドルマン
B. シャツ
C. ズボン
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She wore a ____.
Q3.
『dolman』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A